{"id":406,"date":"2018-06-21T09:10:59","date_gmt":"2018-06-21T09:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogadcor.wordpress.com\/?p=406"},"modified":"2024-01-30T09:23:35","modified_gmt":"2024-01-30T09:23:35","slug":"tradicions-de-san-xoan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/tradicions-de-san-xoan\/","title":{"rendered":"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\">Estamos a piques de celebrar o <a href=\"http:\/\/sanxoancoruna.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Xo\u00e1n<\/a>, a noite meiga por excelencia e unha das maiores festas da nosa cidade. Unha celebraci\u00f3n coa que lle damos a benvida ao ver\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Na entrada de hoxe queremos falarvos dalgunhas tradici\u00f3ns e ritos para celebrar esta noite por todo o alto.<\/p>\n<h3>Lumeiradas<\/h3>\n<p style=\"text-align:justify;\">A principal tradici\u00f3n que asociamos con esta noite son as lumeiradas que se encenden na tarde noite do d\u00eda 23 e que reflicten o poder m\u00e1xico e purificador do lume. Segundo a tradici\u00f3n, <strong>debemos saltar a lumeirada cando o lume est\u00e1 casi consumido<\/strong> mentres recitamos:<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Salto por riba do lume de San Xo\u00e1n, para que non me morda cadela nin can nin bicho vivinte que ande polo chan&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>En canto ao n\u00famero de veces<\/strong> que temos que saltar para que se cumpla o obxetivo m\u00e1xico <strong>temos distintas teor\u00edas<\/strong>: Hai quen di que son 3 (xa que este n\u00famero representa a Trinidade), 7 (que representa a totalidade) ou 9 (o n\u00famero da perfecci\u00f3n).<\/p>\n<h3>Herbas de San Xo\u00e1n<\/h3>\n<p style=\"text-align:justify;\">Segundo a tradici\u00f3n <strong>a augas das plantas deixadas ao roc\u00edo da noite de San Xo\u00e1n poseen propiedades m\u00e1xicas<\/strong>. E \u00e1s herbas atrib\u00faeselles propiedades terap\u00e9uticas e medicinais.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;\" src=\"http:\/\/ursusamericanus.us\/images\/ba-o-7-hierbas-9-el-agua-con-las-siete-hierbas-de-san-ju225n-espanta-las-meigas-1473x1029.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">E cales son estas plantas? Pois tam\u00e9n hai distintas opini\u00f3ns, pero hai sete que non deben faltar:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify;\"><strong>Fiuncho<\/strong>: Dise del que espanta o mal de ollo e que \u00e9 moi efectiva contra as inflamaci\u00f3ns de ollo e as malas dixesti\u00f3ns.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify;\"><strong>Fento macho<\/strong>: Conta a lenda que s\u00f3 florece na Noite de San Xo\u00e1n e \u00e1 ma\u00f1\u00e1 seguinte volve \u00e1 s\u00faa forma orixinal. As meigas us\u00e1bano para volver \u00e1 xente invisible. E \u00e9 un dos antipar\u00e1sitos naturais m\u00e1is efectivos.<\/li>\n<li><strong>Xesta<\/strong>: Util\u00edzase para barrer os malos esp\u00edritos.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify;\"><strong>Abeloura ou herba de San Xo\u00e1n<\/strong>: Seica que bota ao demo da casa. Adem\u00e1is era empregada como cicatrizante e antis\u00e9ptico.<\/li>\n<li><strong>Malva<\/strong>: Cura os nervos, a bronquitis ou os problemas dixestivos.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify;\"><strong>Romeu<\/strong>: Consid\u00e9rase a maior protectora dos fogares durante a Noite de San Xo\u00e1n. Tam\u00e9n se di que empregaba para curar o reuma, a artritis e os males da garganta.<\/li>\n<li><strong>Herba luisa<\/strong>: Din que atrae o amor.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify;\">E agora que xa co\u00f1ecemos as herbas, imos ver c\u00f3mo preparar a auga para elas. Debemos recollela de sete fontes distintas e despois po\u00f1eremos as herbas nesta auga, onde as deixaremos reposar no exterior durante toda \u00e1 noite.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u00c1 ma\u00f1\u00e1 seguinte, o primeiro que debemos facer tras nos levantar \u00e9 lava-la cara con ese auga para \u00a0cura-la pel e espantar os malos agoiros at\u00e9 o ano pr\u00f3ximo .<\/p>\n<h3>Comida<\/h3>\n<p style=\"text-align:justify;\">E rematamos coa comida t\u00edpica deste d\u00eda que sen d\u00fabida son as <strong>sardi\u00f1as<\/strong> con pan de brona porque como ben sabemos nestes lares &#8220;<em>Polo San Xo\u00e1n a sardi\u00f1a molla o pan<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;\" src=\"http:\/\/www.realclubnauticoroquetas.es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/sardinada_2016.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">E como a noite de San Xo\u00e1n \u00e9 a noite do lume que mellor que rematar a festa que cunha boa <strong>queimada<\/strong>?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">E <strong>qu\u00e9 precisamos para facer a queimada?<\/strong> <em>Pois augardente, az\u00facar, grans de caf\u00e9 e mondas de lim\u00f3n, laranxa e maz\u00e1.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Vertemos o augardente nunha ola de barro e uns 100 grs de az\u00facar por litro, as mondas de froita xunto co caf\u00e9 e removemos ate que o az\u00facar comece\u00a0 a se disolver.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Nun cazo colleremos un pouco de augardente e prender\u00e9moslle lume que acercaremos \u00e1 ola pra que queime todo o augardente. A partires dese momento, remexeremos o lume\u00a0 (ate que se consuma o alcohol) levantando de cando en vez o cazo para crear unha cascada de lume sobre o recipiente. Ao tempo que recitamos o Conxuro da queimada:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\">Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.<br \/>\nDemos, trasgos e dia\u00f1os,<br \/>\nespritos das nevoadas veigas.<br \/>\nCorvos, pintigas e meigas,<br \/>\nfeitizos das menci\u00f1eiras.<br \/>\nPodres canhotas furadas,<br \/>\nfogar dos vermes e alima\u00f1as.<br \/>\nLume das Santas Compa\u00f1as,<br \/>\nmal de ollo, negros meigallos,<br \/>\ncheiro dos mortos, tronos e raios.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Oubeo do can, preg\u00f3n da morte,<br \/>\nfouci\u00f1o do s\u00e1tiro e p\u00e9 do coello.<br \/>\nPecadora l\u00edngoa da mala muller<br \/>\ncasada cun home vello.<br \/>\nAverno de Sat\u00e1n e Belceb\u00fa,<br \/>\nlume dos cad\u00e1vres ardentes,<br \/>\ncorpos mutilados dos indecentes,<br \/>\npeidos dos infernais c\u00fas,<br \/>\nmuxido da mar embravescida.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Barriga in\u00fatil da muller solteira,<br \/>\nfalar dos gatos que andan \u00e1 xaneira,<br \/>\nguedella porca da cabra mal parida.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Con este fol levantarei<br \/>\nas chamas deste lume<br \/>\nque asemella ao do inferno,<br \/>\ne fuxir\u00e1n as bruxas<br \/>\na cabalo das s\u00faas escobas,<br \/>\n\u00edndose ba\u00f1ar na praia das areas gordas.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">\u00a1O\u00edde, o\u00edde! os ruxidos<br \/>\nque dan as que non poden<br \/>\ndeixar de queimarse no agoardente,<br \/>\nquedando as\u00ed purificadas.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">E cando este brebaxe<br \/>\nbaixe polas nosas gorxas,<br \/>\nquedaremos libres dos males<br \/>\nda nosa ialma e de todo embruxamento.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Forzas do ar, terra, mar e lume,<br \/>\na v\u00f3s fago esta chamada:<br \/>\nsi \u00e9 verdade que tendes m\u00e1is poder<br \/>\nque a humana xente, eiqui e agora,<br \/>\nfacede cos espritos<br \/>\ndos amigos que est\u00e1n fora,<br \/>\nparticipen con nos desta queimada<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>E con isto xa teriamos lista a nosa queimada. S\u00f3 queda degustala.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Co\u00f1ecedes outras tradici\u00f3ns asociadas con esta noite? Encantar\u00edanos que se \u00e9 as\u00ed as compartirades con n\u00f3s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comida, lumeiradas, herbas de San Xo\u00e1n&#8230;Cont\u00e1mosche algunhas das tradici\u00f3ns da Noite Meiga para que a celebres por todo o alto<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[177],"tags":[178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n - ADCOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comida, lumeiradas, herbas de San Xo\u00e1n...Cont\u00e1mosche algunhas das tradici\u00f3ns da Noite Meiga para que a celebres por todo o alto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADCOR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-21T09:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T09:23:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"blogadcor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adcor.org\/\",\"name\":\"ADCOR\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n ADCOR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adcor.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"url\":\"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg\",\"width\":842,\"height\":460},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/\",\"name\":\"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n - ADCOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-06-21T09:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T09:23:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/#\/schema\/person\/ca68fd4902fb740684264b991959bbf9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.adcor.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/#\/schema\/person\/ca68fd4902fb740684264b991959bbf9\",\"name\":\"blogadcor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.adcor.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blogadcor\"},\"url\":\"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/author\/blogadcor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n - ADCOR","og_description":"Comida, lumeiradas, herbas de San Xo\u00e1n...Cont\u00e1mosche algunhas das tradici\u00f3ns da Noite Meiga para que a celebres por todo o alto","og_url":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/","og_site_name":"ADCOR","article_published_time":"2018-06-21T09:10:59+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T09:23:35+00:00","og_image":[{"width":842,"height":460,"url":"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"blogadcor","Tempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/#website","url":"https:\/\/www.adcor.org\/","name":"ADCOR","description":"Fundaci\u00f3n ADCOR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adcor.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#primaryimage","inLanguage":"gl-ES","url":"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.adcor.org\/wp-content\/uploads\/san-xoan-coruc3b1a.jpg","width":842,"height":460},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#webpage","url":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/","name":"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n - ADCOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adcor.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-06-21T09:10:59+00:00","dateModified":"2024-01-30T09:23:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.adcor.org\/#\/schema\/person\/ca68fd4902fb740684264b991959bbf9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/tradicions-de-san-xoan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.adcor.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradici\u00f3ns de San Xo\u00e1n"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/#\/schema\/person\/ca68fd4902fb740684264b991959bbf9","name":"blogadcor","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.adcor.org\/#personlogo","inLanguage":"gl-ES","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"blogadcor"},"url":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/author\/blogadcor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22929,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions\/22929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adcor.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}